lightreads: a partial image of a etymology tree for the Indo-European word 'leuk done in white neon on black'; in the lower left is (Default)
Translation State

3/5. Really hard to summarize – this is a political drama about an alien (sort of) raised by humans and what species they belong to legally speaking, which has big political implications.

Ann Leckie’s brain is a weird place. Sometimes I vibe with it and sometimes I don’t. This book, which changed gears every few chapters, sometimes worked for me and sometimes didn’t. First we were doing journey of self-discovery, then we were doing family drama, then we were doing mystery, then sharp left turn into cannibalistic gore?, okay now it’s a legal thriller, now it’s alien coming of age….?, okay back to political thriller, now it’s . . . body horror arranged marriage? (you had to be there), now it’s space adventure, okay now it’s a . . . romance? Sort of?

It's just a weird book, okay. Not her best, certainly – the characters all come across as angsty teenagers, including the several of them who definitely are not, to name just one problem. But it sure does go places.

Content notes: Aliens eating each other as part of the life cycle, some alien body horror stuff with an overtone of rape metaphor
lightreads: a partial image of a etymology tree for the Indo-European word 'leuk done in white neon on black'; in the lower left is (Default)
The Raven Tower by Ann Leckie

4/5. Leckie does fantasy. You should know up front that half of this book is in second person, and all of it is narrated by a rock, and it is great. I fuckin' love that rock.

Seriously, this book is wonderful and unusual. It has this poised, restrained quality, right up to the point where it really doesn't anymore. I mentally shrieked at the last line. And Leckie is in such exquisite control of the stuntwriting here, it's just, I finished this and wandered around saying "Damn. Just damn," for a while. This is my favorite of her books so far, hands down.

I'm not really saying what this is about, am I? Um. It's about a very clever trans man accompanying his superior to the city to undertake a complicated magical inheritance, and plots, and international relations, and oh yeah the wars of gods who make things true by speaking them, so they'd better be damned sure they have the power to back up their words. Also a rock. I fuckin' love that rock.
lightreads: a partial image of a etymology tree for the Indo-European word 'leuk done in white neon on black'; in the lower left is (Default)
Provenance by Ann Leckie

3/5. Scifi about the daughter of a politician who executes a series of really terrible plans to get her mother's approval and then to do interplanetary alien relations stuff.

Pleasantly diverting, but not brilliant or anything. (Though the fiddlesticks joke made me lol; Leckie has such a weird, great sense of humor). But is it just me, or is this book kind of . . . obvious? Admittedly, processing books on this level is just what my brain does automatically, but I think I was less than 10% into this book and it explained how this culture values these vestage artifacts to mark occasions, and I was like okay, I see the title of this book, and I see this, and I see the protagonist has complicated feelings about her place in her (adoptive) family and her less than ideal origins, and I bet you anything these artifacts are fake and . . . that was it? That's the whole book? Thematically, I mean, it's about the signifier and the real thing and the blurriness between. There's nothing wrong with being straightforward, but I might have enjoyed being surprised just a leeeetle bit somewhere in there. And also not figuring out the whole damn thing before half the cast was even introduced.
lightreads: a partial image of a etymology tree for the Indo-European word 'leuk done in white neon on black'; in the lower left is (Default)
Ancillary Mercy (Imperial Radch)

4/5. Last book in the trilogy. My enduring image from this book, and the series, will I think always be, three formerly-enslaved artificial intelligences sitting around a table genteelly sipping tea and discussing what they're going to do with their self-determination. I mean, there this series is.

I finally really like this series, with this book. I enjoyed the first but didn't go into raptures, and thought the second was oversimplified and disappointing. But this one is truly wonderful. It is deeply concerned with personhood and the functioning of complex power structures, but also flavored with Leckie's unique brand of light absurdist comedy. I mean, this is a book that manages to say things about alienation and outsiderness through an extremely weird running joke regarding fish, fish cakes, and fish sauce. I think I finally tuned my brain to the correct wavelength, or Leckie finally really hit her stride, or both, because this all finally clicked together into the weird, tipsy, anti-imperialist, seethingly furious mechanism that it is.

I still think the linguistic gender work is a bit of a misfire, magnified by the way recording audiobooks of this series requires an implicit commitment to gendering Breq, which is pretty terrible no matter how good the narrator is. But the effect of using the universal 'she' pronoun is lovely, even if it works less on a meta level the more I think about it. It obviously has a useful function in that it prevents the reader from automatically positioning people in relation to each other based on their gender. And I'm not even talking about heterocentrism here – you can't queer this narrative either, because there's no queerness. That's helpful in that it gets a lot of shit out of the way so that this power structure can exist on its own terms. But it could have done a heck of a lot more (why doesn't anti-imperial sentiment manifest in rebelling against the Radch concept of gender? Wouldn't there be radicalism in having binary and trinary and etc. gender paradigms? Just for a random thought).
lightreads: a partial image of a etymology tree for the Indo-European word 'leuk done in white neon on black'; in the lower left is (Default)
Ancillary Justice (Imperial Radch, #1)Ancillary Justice by Ann Leckie

My rating: 4 of 5 stars


Ambitious scifi told from the perspective of one fragment of an artificial intelligence that doesn't just run but is a spaceship serving a colonialist empire.

This book had the great misfortune of being talked way up to me in ridiculous terms, to the point where I finished it and thought, "yeah, it's good, but come on, it's not that good." And the thing is, it's not, on a technical level. Leckie has an unfortunate addiction to infodumps which largely ruins the pleasure of puzzling out this strange but familiar post human world and its rules. And the last quarter or so of the book stumbles repeatedly with pacing and tension, such that it felt more like a deflation than a climax.

But that said, I am so entirely down with the stuff this book is rolling around in: the ethics of empire; conflicts of the self when the self is not as we understand it – a spaceship or a government rather than a human being; a marvelous intelligence made by humans but entirely not human, and also really, really angry. It's complex stuff, thoughtfully done, with the sort of textural awareness of class issues, in particular, that you just don't see every day.

The different iterations of the conflicted self were particularly effective for me. It seemed to get at the compromised, contradictory, self-deceptive heart of social hierarchies in a penetrating and accessible way, and I dug it.

But all that said. It isn't that good, come on. Let's do this book the favor of not talking about a debut like it's the second fucking coming, because that's a pretty awful thing to do to an author, honestly.




View all my reviews

Profile

lightreads: a partial image of a etymology tree for the Indo-European word 'leuk done in white neon on black'; in the lower left is (Default)
lightreads

May 2025

S M T W T F S
    123
456 78910
1112131415 1617
181920 21222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 09:55 am
Powered by Dreamwidth Studios